Chicco Tre Jogging Bedienungsanleitung

TreTM JoggingStrollerOwner's ManualManual del propietarioRead all instructions BEFOREassembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE U

18 199How to Open StrollerCómo armar la silla de paseo“CLICK!”“¡CLIC!”9. While twisting the Fold/Release Handle. Pull up and back on the Fold/Release

20 21How to Assemble Parent TrayCómo armar la silla de paseo1111. Fold the Parent Tray Cross Bar cover over the Cross Bar and secure the hook and loop

22 23To Attach CanopyInstallation du baldaquin13A13BLocate the hook and loop strips along back edge of the Canopy, 1 section on the top and 2 sections

24 25CanopyCapota1515. Unzip the back section on the Canopy and release the extension to extend the Canopy. 15. Abra el cierre de la tela en la secció

26 27Front Wheel Swivel LockTraba de la rueda delantera giratoria1717. To engage the Front Wheel Swivel Lock on the Stroller. Locate the lever on the

28 29How to Adjust the BackrestCómo ajustar el respaldo20The Backrest can be adjusted to 4 positions.20. Squeeze the two levers located behind the Bac

30 3121How to Adjust the BackrestCómo ajustar el respaldo21. To raise the Backrest, pull or push it up until the desired position has been reached.21.

32 33How to Use the Safety HarnessCómo utilizar el cinturón de seguridadA.B.C.2323. To fasten the Safety Harness around your child.23. Para sujetar el

34 35How to use the Safety HarnessCómo utilizar el cinturón de seguridad2525. Press on the Harness Buckle Buttons to release the 5-point Harness Buckl

36 37 WARNINGBumper Bar is required to be attached when using it along with KeyFit® car seat. Do not use as a travel system without the Bumper Bar pr

2 3• This stroller can be used with children up to 50 lbs (22.7 kg.). To carry infants 0-6 months you MUST use a Chicco KeyFit infant car seat proper

38 39To Remove Bumper BarPara quitar la barra de protección29To Attach Bumper BarInstallation du Barra de protección28“CLICK!”“CLIC”D.A.B.C.Sujeción d

40 41Using the KeyFit® Infant SeatCómo utilizar el asiento de seguridad infantil KeyFit®“CLICK!”“CLIC”1CLICK!CLIC!CHECK!!VERIFICAR!230A30BUsing the Ke

42 43How to Close the StrollerCómo cerrar la silla de paseo32Using the KeyFit® Infant SeatCómo utilizar el asiento de seguridad infantil KeyFit®3131.

44 45How to Close the StrollerCómo cerrar la silla de paseo33 34How to Close the StrollerCómo cerrar la silla de paseo33. Rock the Push Handle forward

46 47How to Close the StrollerCómo cerrar la silla de paseo35How to Close the StrollerCómo cerrar la silla de paseo3635. Flip the Footrest open. Slid

48 49How to Remove the Rear WheelsCómo quitar las ruedas traseras3737. Lay the Stroller down. Pull on the Spring Release Button on the inside hub of

50 51How to Remove the SeatCómo quitar del asiento39. Push in both snap locks and slide the Attachment Plate from the frame as shown. Repeat for the

52 53How to Remove the SeatCómo quitar del asiento41. Pull up on both Seat Levers (as shown) and remove the Seat Frame out the back of the Stroller. 4

54 55How to Remove the Seat FabricCómo quitar la tela del asiento44. Lift up on the Seat Fabric and remove it from the Backrest frame and over the Rec

5756How to Attach the SeatCómo armar la silla el asiento45A. Set the Seat Frame on the Stroller Side Rails as shown. Line up the 4 Dovetails with eac

4 5ADVERTENCIAADVERTENCIAEl incumplimiento de todas las advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte. Por la seguridad de s

5958For More InformationMás informaciónIf you have any questions or comments about this product, or are missing any of the parts, please contact us in

www.chiccousa.com

6 7Recommended UseUso recomendadoWalk OnlyJogging/Off-roadNewborn - 6 months6 months -12 months12 months -5 years or up to 50 lbs Walk OnlyTravel Syst

8 9ComponentsComponentesA.D.A. - Stroller FrameA. - Estructura de la silla de paseoB. - Front WheelsB. - Ruedas delanteraC. - Rear WheelsC. - Traseras

10 11How to Assemble StrollerCómo armar la silla de paseo WARNINGWhen opening the Stroller, ensure that your child, or other children, are at a safe d

12 13How to Assemble StrollerCómo armar la silla de paseo3How to Assemble StrollerCómo armar la silla de paseo“CLICK!”“¡CLIC!”4B4A3. Secure the Metal

14 15How to Assemble StrollerCómo armar la silla de paseo“CLICK!”“¡CLIC!”5A5BHow to Assemble StrollerCómo armar la silla de paseo65A. Insert the Front

16 17How to Open StrollerCómo armar la silla de paseo7“CLICK!”“¡CLIC!”7. Once the Wheels are in place and the Stroller Frame is in an upright position