1
10BRUKSANVISNING SÅlder: 0 månANVISNINGAR Läs noga före användning och spara för framtida hänvisning.För barnets säkerhet: Varning: • Före användnin
11BRUKSANVISNING ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝGRΗλικία: Από 0 μηνών και άνωΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣΣας συνιστούμε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση και να τις
12INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA PLWiek: 0m+OSTRZEŻENIA Przed użytkowaniem produktu należy przeczytać instrukcje obsługi oraz zachować je na przyszłość
13KULLANIM KILAVUZU TRYaş: 0 ay+UYARILAR Bu kullanım talimatlarının dikkatle okunması ve ilerde referans olmak üzere saklanması önerilir.Çocuğunuz
14ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮRUВозраст: 0м+МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед использованием, сохраняйте инструкц
15 !
Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate - Como - Italy - Made in Chinawww.chicco.comCod. 00 0002572 000 00086491.L.1
2MANUALE ISTRUZIONI IEtà: 0m+AVVERTENZE Si raccomanda di leggere prima dell’uso e conservare queste istruzioni per riferimento futuro.Per la sicurezza
3Age: From 0 Months +WARNINGSPlease read these instructions carefully before using the toy and keep for fu-ture reference.For your child’s safety: War
4MANUEL D’INSTRUCTIONSFAge : 0m+AVERTISSEMENTSIl est conseillé de lire ces instructions avant l’emploi et de les conserver pour toute référence future
5 GEBRAUCHSANLEITUNGDAlter: 0m+HINWEISEBitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitungen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen auf.Für die Sicherheit
6MANUAL DE INSTRUCCIONES EEdad: 0m+ADVERTENCIASSe recomienda leer antes del uso y conservar esta instrucciones para futuras consultas.• Antes de uti
7MANUAL DE INSTRUÇÕESPIdade: + 0 mesesADVERTÊNCIAS Antes da utilização, recomenda-se que leia e conserve estas instruções para consultas futuras.Para
8HANDLEIDINGNLLeeftijd: 0m+WAARSCHUWINGEN Lees deze instructies voor het gebruik en bewaar ze voor latere raadpleging.Voor de veiligheid van je kind:
9HANDLEIDINGBRUKERVEILEDNING NAlder 0m+ADVARSLER Bruksanvisningen må leses før bruk og oppbevares for senere referanse.For barnets sikkerhet: Pass på
Kommentare zu diesen Handbüchern